Profile

am_photos: (Default)
Alexander
am_photos: (Default)
[personal profile] am_photos
Не мог не обратить внимание.
Сайт mignews.co.il русский, новости там так себе, чисто общее представление о них.
Но вот заголовок из списка только что: "Освенциму выделят дополнительный бюджет" - ну вот каким местом думал журналист написавший такой текст.

Ну понятно, что речь идет о музее "Освенцим", но у меня первое ощущение было как будто меня дернули, и вопрос - чего кому выделили?

Date: 2011-11-07 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] tangar-spb.livejournal.com
Видимо журналист решил, что краткость - сестра таланта.
Скорее всего автор этого заголовка моложе 30 лет.
P.S. я бы прибил бы...

Date: 2011-11-07 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] am-photos.livejournal.com
Ну это не мое дело - но согласись звучит по идиотски

Date: 2011-11-07 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tangar-spb.livejournal.com
Согласен. Вот по этому и прибил бы.
Я не сам, через родичей слишком пропитан войной.
Да и в детстве жил в другой стране, когда Освенцим звучало как теперь Мордор для Фродо.

Date: 2011-11-07 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] am-photos.livejournal.com
Для меня это до сих пор так :(